Eine Achillobursitis geht meistens mit einer Achillessehnenentzündung einher. Tritt eine Achillobursitis ohne erkennbare Ursache auf, muß man an eine seronegative Spondarthritis denken.
Achillobursitiden sind leider sehr schmerzhaft, außerdem als Manifestation einer seronegativen Spondarthritis sehr hartnäckig und durch therapeutische Maßnahmen nur sehr schwer zu beeinflussen. Manchmal helfen lokale Injektionen von Cortison, manchmal auch kurzdauernde hochdosierte Cortisongaben in Form von Tabletten. Die Erfahrung zeigt leider darüber hinaus, daß die üblichen physikalischen Maßnahmen wie Reizstrombehandlung, Iontophorese, andere Elektrotherapien und Ultraschall oft ebenso wirkungslos sind wie örtliche Salben- oder Gel-Anwendungen. Bei Spondarthritiden lassen sich chronische Achillobursitiden noch am besten durch eine wirkungsvolle langwirksame antirheumatische Therapie beeinflussen.