Die sogenannte Indikationsstellung zu einer Radiosynoviorthese erfolgt optimalerweise in einer engen Zusammenarbeit zwischen dem Arzt, der den Patienten mit seinem Gelenkproblem üblicherweise betreut, z.B. Rheumatologe, Orthopäde, Chirurg etc., und einem auf die die Durchführung einer Radiosynoviorthese spezialisierten Nuklearmediziner (Arzt für Nuklearmedizin, d.h. Arzt für Strahlendiagnostik und Strahlenheilkunde).
Zunächst überlegt der zuweisende Arzt, ob eine Radiosynoviorthese ein Frage kommt, und bespricht dies mit dem Patienten. Dann wird eine Überweisung zum Nuklearmediziner veranlasst, der entsprechende eigene Untersuchungen durchführt und in Zusammenschau aller Befunde entscheidet, ob eine Radiosynoviorthese sinnvoll und notwendig ist.